Relais papillon
Performance présentée à Tangente (2015) et au OFFTA (2016)
Avec : Ophélie Coughlan, Geneviève Hudon, Stéphanie St-Laurent, Émilie Durville (Alisia Pobega en 2016) et Ariane Paradis
Cinq athlète féminines provenant de quatre disciplines différentes (nage sportive et synchronisée, danse classique et contemporaine) expérimentent l’exerciseur à nage sur place, un appareil de suspension que j’ai conçu. En partageant des contraintes liées à ce dispositif performatif, elles entrent en relation et créent une expérience chorégraphique qui traverse les disciplines.
Five women athletes from four different disciplines (competitive and syncronized swimming, classical and contemporary dance) are invited to experience the exerciseur à nage sur place. By sharing the constraints of that performative device that I designed, they enter into relationship and attempt to create a relay that crosses disciplines.
Conception lumières : Martin Sirois
Assistance à la conception des dispositifs : Gabriel Monette et Carmelle Harvey
Assistance à la chorégraphie (2016) : Liliane Moussa
Assistance à la scénarisation (2016) : Marie-Claude St-Laurent
Crédit photos : Christian Bujold
(Extrait vidéo à venir)
