FR  – Née à Rimouski (Québec) en 1985, vit à Montréal –
vidéo * performance * art vivant

Dans une pratique multidisciplinaire basée sur la performance, j’entrecroise l’art et le sport avec une perspective féministe. Anciennement gymnaste, j’entrevois le sport comme un moyen direct d’engager mon corps dans une expérience et je revendique un espace où l’effort physique est un acte de résistance. Les règles du sport, ses diverses disciplines, ses lieux, ses codes, son accessibilité, sont pour moi des terrains fertiles pour remettre en question notre société de performance, ses rapports inéquitables et les états anxiogènes qui en découlent. Ainsi, l’effort, la sueur, le zèle et les erreurs sont progressivement devenus mes matériaux de prédilection.

Mon processus de création comprend des rencontres, des répétitions, des entrainements. Mes projets détournent des pratiques sportives par la création de dispositifs performatifs. Parfois, c’est moi qui les expérimente, alors que d’autres fois, ce sont des athlètes professionnelles, d’anciennes athlètes ou des sportives amatrices qui performent et prennent la parole.

Dans des projets récents, j’ai superposé des actions sportives (pédaler, jouer au basketball, nager, danser) à d’autres actions telles que chanter, prononcer une conférence ou analyser des mouvements. Ces superpositions de prises de paroles à des activités physiques créent de nouvelles associations entre l’effort, le langage, des objets du sport et de nouvelles technologies. Elles soulignent aussi par l’exagération, la place qu’occupe la quête de performance, de productivité, de perfection. La sueur, les hésitations, les erreurs produites ont pour effet de rendre visible l’épuisement. Cet épuisement qui n’est pas étranger à celui provoqué par les obstacles qui obligent les femmes et les personnes marginalisées à redoubler d’efforts pour s’exprimer, être entendues, être prises au sérieux.

 

EN  – Born in Rimouski (Quebec) in 1985, lives in Montreal –
video * performance * live art

In a multidisciplinary practice based on performance, Caroline combines art and sports to engage in a feminist critical analysis of the cult of performance. Formerly a gymnast, she sees sport as a direct way to engage her body in an experience and claims a space where physical effort is an act of resistance. The rules of sport, its various disciplines, its places, its codes, its accessibility, are for her fertile ground to question our performance society, its inequitable relationships and the anxiety states that result from them. Effort, sweat, zeal and errors have gradually become her favorite materials. She completed a Master degree at the Université du Québec à Montréal in 2012. Recently, herself and women athletes/artists have experienced her devices at Art Souterrain (Vélo à écrire, 2017), OFFTA live art Festival (Relais papillon, 2016), Tangente (Relais papillon, 2015), as well as at a basketball court in Montreal (Visez l’excellence en vous!, 2015). Her work has been presented in individual and collective exhibitions as well as in video festivals in Canada, Europe and Asia.


CV 

Performances et expérimentations de dispositifs
2019 – 4 MIN 20 S, Pour un temps limité – tournée d’art action, Centre d’artistes Caravansérail, Rimouski.
2017 – MENTAL PREPARATION, La Centrale/CRVENA, Brodac Gallery, Sarajevo, Bosnie H.

2017 – VÉLO À ÉCRIRE, performance avec trio de musiciennes, Nuit Blanche d’Art souterrain, Montréal.
2016 – RELAIS PAPILLON, OFFTA, Monument-National, Montréal.
2015 – LES MURS, Exposition Démocrastie! : Action Is Progress, Centre d’artistes La Centrale, Montréal.
2015 – RELAIS PAPILLON, Tangente – Laboratoires de mouvements contemporains, Monument national, Montréal.
2015 – Visez l’excellence en vous ! Avec Elizabeth-Ann Dionne, Agence Topo et Programme Hors les mur, Terrain de basketball du Parc Jarry, Montréal.
2012 – VÉLO À ÉCRIRE, performance Blackbird, Exposition Leipzig-Montréal / Un tunnel transatlantique, Maison de la Culture Notre-Dame-de-Grâce, Montréal.

Expositions individuelles / solo 
2013 – MACHINES À ÉCRIRE, Centre d’artistes Caravansérail, Rimouski.
2012 – JOURS D’ÉPREUVES, Exposition de maîtrisE, Agora Hydro-Québec du Cœur des Sciences, Montréal.
2010 – TRIPLE BOUCLE PIQUÉE, Centre d’artistes Espace F, Matane.

Expositions collectives / Group shows
2013 – LEIPZIG-MONTRÉAL / INTERIM, Westpol et Centre d’art D21, Leipzig.
Commissaires : Marina Geitz et Contanze Müller, avec l’appui de Nadège Grebmeier Forget.
2012 – LEIPZIG-MONTRÉAL / UN TUNNEL TRANSATLANTIQUE, Maison de la Culture Notre-Dame-de-Grâce, Montréal.
Commissaires : Nadège Grebmeier Forget et Marina Geitz.
2012 – À VOIR, Traverse vidéo, Ostal D’occitania, Toulouse, FR.

Diffusion vidéographique / Vidéo Broadcast
2018 – VÉLO À ÉCRIRE, Les Rendez-vous Québec Cinéma (RVQC), Montréal.
2014 – LES SALONS D’HABITATION, Art Souterrain : Enracinement, Complexe Guy-Favreau, Montréal.
2012 – PAPILLON/BACON, Rendez-vous du cinéma Québécois (RVCQ), Montréal.
2011 – PAPILLON/BACON, Experimental Film & Video Festival in Seoul (EXIS), Séoul, KR.
2011 – PAPILLON/BACON, Festival Instants Vidéo Numériques et poétiques de Marseille, FR.
Depuis 2010 – Plateforme Vithèque, vidéo indépendante en ligne du Vidéographe

Autres projets collaboratifs / Danse + Théâtre / Other collaborative projects 
* Liliane Moussa, chorégraphe *
2019 – Co-direction artistique pour NADIA EST-CE QUE ÇA VA ?, Tangente, Montréal.
* Théâtre de l’Affamée / Marie-Ève Milot et Marie-Claude St-Laurent *
2019 – Vidéo et projections pour la pièce GUÉRILLA DE L’ORDINAIRE avec Mélanie Martin. Centre du Théâtre d’Aujourd’hui, Montréal.                  
2018 – Installation scénographique de la pièce CHIENNE(S), avec la collaboration de la sculptrice Andrée-Anne Carrier.
2009 à 2017 – Production de visuels et autres travaux manuels et réflexifs pour la compagnie.

Communications / Artist Talk
2016 – Artiste invitée à l’émission art et sport « Triple Dribble » de Julia Borderie, Globe-sonore. Direction : Ji-Yoon Han.
2015 – Entrevue à l’émission de radio Danscussions, CHOC.FM, Université du Québec à Montréal, 5 novembre.
2013 – Présentation de ma pratique aux étudiant.e.s du programme en Arts visuels, Cégep de Rimouski.
2013 – Conférence : Cycles ↔ répétitions ↔ liberté, Festival Edgy Women Art/Sport/Genre, Colloque Hors-Jeu, Club de boxe Chat Bleu, Montréal.
2012 – Table ronde avec les artistes du projet d’échange Leipzig-Montréal, Maison de la Culture Notre-Dame-de-Grâce, Montréal.
Modératrice invitée : Claudine Hubert.
2012 – Conférence/performance : Dispositifs, boucles et exercices stationnaires, Forum de recherche-création 2012, Université du Québec à Montréal.
2012 – Conférence : Détournement artistique de la performance sportive, Colloque Situez-vous de l’AHGSA (Art History Graduate Student Association), Université Concordia, Montréal.

Résidences / Residencies
2019 (à venir) – Résidence de production, Centre d’artistes OBORO.

2013 – Résidence de production, Westpol, Leipzig, DE.

Publications et articles / Press
INTERIM, Nisaba publishing, publication bilan de l’échange Leipzig-Montréal. Dirigée par Constance Muller.
Voir la section Articles dans l’onglet Nouvelles.

Prix et mentions / Awards
2014 – Conseil des arts et des lettres du Québec, bourse de la relève
2013 – Conseil des arts et des lettres du Québec, bourse de déplacement 
2013 – Conseil des arts du Canada, bourse de déplacement
2012 – Bourse d’études des Fonds de recherche société et Culture du Québec (FQRSC)
2011 – Bourse d’études supérieures du Canada, Joseph-Armand-Bombardier (maîtrise), Conseil de recherche en sciences humaines du Canada (CRSH)

Implications / Involvement
Depuis 2017 – Enseignante en arts visuels au Collège Lionel-Groulx, Ste-Thérèse.
2015 à 2018 – Conseil d’administration de La Centrale (trésorière 2016-18), comité performance.
Depuis 2015 – Bénévole pour le festival VIVA! Art Action, Montréal.
2013 et 2014 – Bénévole pour le festival Edgy Women, Edgy Redux, Montréal